let them know yes, they should try and migrate to a new app service instance, that they should try that migration tool, the plugin probably won't work. If neither of those things work, manual may be the only option.
https://github.com/Azure/wordpress-linux-appservice/blob/main/WordPress/wordpress_migration_linux_appservices.md#wordpress-migration-to-linux-app-service